Auteur : Amélie NOTHOMB
Genre : Roman
Éditions : Le livre de poche
Date : 1998
Nombre de pages : 124
ISBN : 978-2253-139454
Quatrième de couverture :
Saviez-vous qu’un pays communiste, c’est un pays où il y a des ventilateurs ? Qu’un vélo est en
réalité un cheval ?
Vous l’apprendrez, et bien d’autres choses encore, dans ce roman inclassable, épique et drôle, fantastique et tragique, qui nous conte aussi une histoire d’amour authentique.
Un sabotage amoureux : sabotage, comme sous les sabots d’un cheval qui est un vélo…
Mes impressions :
Ce livre est le premier que je lis de cette auteure...
Depuis quelques temps, je voulais la découvrir et je dois dire que je suis étonnée. Ce roman est
indéfinissable !
À 7 ans alors qu'elle vivait au Japon, une petite fille part vivre en Chine avec ses parents, sa sœur et son frère.
Là elle découvre le communisme et une Chine ancestrale. Elle le personnifie, de même qu'elle démystifie, le dénature le monde des adultes qu'elle refuse. Son regard sur les choses, les gens, le
gouvernement politique, le monde, la guerre entre enfants, est particulier et elle y donne d'autres valeurs qui sont les siennes. Les métaphores sont nombreuses.
De même qu'elle rencontre l'amour en la personne d'Elena et les premières déceptions.
Cette enfant expatriée sera tantôt naïve, tantôt tendre ou bien cruelle eu égard le monde qui l'entoure.
L'écriture est profonde, recherchée mais qui donne le sentiment de légèreté, de bassesse de ce
monde et du gouvernement chinois.
Sa rhétorique est singulière.
L'humour et l'ironie grinçants viennent compléter ce tableau hors du commun.
Ce qui interpelle sont le vocabulaire et les pensées de cette fille de 7 ans qui sont très alertes
et qui ne présage rien de son jeune âge. Il y a ce décalage qui peut rendre improbable les pensées d'une fille âgée à peine de 7 ans.
Je ne suis ni déçue, ni emballée, je trouve que ce roman manque d'intérêt.